숨막히게 더운中文是什么意思

• 闷热

• "더운"中文翻译    热
• "숨막히다" 中文翻译 :    [동사] 憋气 biēqì. 憋死 biēsǐ. 【비유】窒息 zhìxī. 문과 창문이 전부 닫혀 있어서 정말 숨막힌다门窗全关着真憋气이 방은 좁아서 정말 숨막힐 지경이다这屋子窄, 真憋死我了숨막혀 죽다窒息而死
• "더운물" 中文翻译 :    [명사] 热水 rèshuǐ. 더운물 주머니热水袋
• "더운밥" 中文翻译 :    [명사] 热饭 rèfàn. 더운밥 먹고 식은 소리 하다吃热饭说凉话
• "막히다" 中文翻译 :    [동사] (1) 堵塞 dǔsè. 不通 bùtōng. 闭塞 bìsè. 死 sǐ. 오고가는 차량이 50분 동안 막혔다来往车辆堵塞50分钟파이프가 막히다管子不通오른쪽 관상동맥이 완전히 막혔다右侧冠状动脉亦完全闭塞펌프가 막혔다水泵淤死了 (2) 隔绝 géjué. (被)…封锁 (bèi)…fēngsuǒ.원래부터 소원했던 인간관계가 갑자기 울타리에 의해 막혀버렸다原本已是疏离的人际关系, 突然像被一堵堵墙隔绝了국내 소식이 정부에 의해 막혔다国内的消息被政府封锁了 (3) 哽 gěng. 说不下去. 卡壳 qiǎké. 打奔儿 dǎběnr.그는 난처해서 정말로 말문이 막혔다他尴尬得简直说不下去책을 잘 외우지 못해서 자꾸만 막힌다书背得不熟, 直卡壳그의 중국어는 정말 훌륭해서 아무리 질문을 해도 막힘이 없다他的中文真了不起, 怎么问也问不住 (4) 不顺 bùshùn.21세기 부모와 어린아이가 예의를 이해하지 못한다면, 생활이 막히고 일도 막히고, 인간관계의 난점이 나타나는 등등의 곤란한 지경이 발생하는 것을 피할 수 없다21世纪的父母和孩子如果不懂礼仪, 难免会出现生活不顺、工作不顺、人际关系难处等等尴尬的局面
• "가로막히다" 中文翻译 :    [동사] [‘가로막다’의 피동형] (被)…拦阻 (bèi)…lánzǔ. (被)…拦挡 (bèi)…lándǎng. (被)…拦截 (bèi)…lánjié. (被)…阻挡 (bèi)…zǔdǎng. (被)…阻挠 (bèi)…zǔnáo. (被)…阻绝 (bèi)…zǔjué. 경찰에 의해 가로막히다被警察拦阻유관 기관의 협조로 가로막혔던 356번 도로가 어제 개통되었다经过有关部门协调, 被阻绝的356路昨日开通
• "기막히다" 中文翻译 :    [형용사] (1) 气死 qì//sǐ. 기막히게 화가 나더라도 소송하는 것은 원하지 않는다情愿气个死, 不愿打官司 (2) 不得了 bùdéliǎo.기막히게 기쁘다高兴得不得了
• "숨도 쉴 수 없는 여름" 中文翻译 :    无法呼吸的夏天
• "숨다" 中文翻译 :    [동사] (1) 躲 duǒ. 藏 cáng. 伏 fú. 藏躲 cángduǒ. 隐藏 yǐncáng. 隐窜 yǐncuàn. 隐埋 yǐnmái. 埋伏 mái‧fu. 匿伏 nìfú. 匿藏 nìcáng. 暗藏 àncáng. 背起来 bèi ‧qǐ ‧lái. 그는 나무 뒤에 숨었다他藏在树后头낮엔 숨고 밤엔 나온다昼伏夜出적으로부터 도망치기 위하여 산 속으로 숨다为了逃避敌人藏躲到山里去숲 속에 숨다隐藏在树林中숲에 숨다隐窜山林지하에 숨어서 생장하다隐埋于地下生长위기가 숨어 있다埋伏着危机숨은 적을 적발해 내다把暗藏的敌人挖出来너는 숨어서 그를 만나지 마라你背起来不要见他 (2) 潜在 qiánzài. 被埋没 bèi máimò.숨은 인재 자원을 충분히 발굴하고 발휘하다充分挖掘和发挥潜在的人才资源숨은 천재被埋没了的天才
• "숨뇌" 中文翻译 :    延髓
• "숨막힐듯한" 中文翻译 :    闷热
• "숨김표" 中文翻译 :    隐讳号
• "숨막힘" 中文翻译 :    叹
• "숨김없이" 中文翻译 :    [부사] 直接地 zhíjiē‧de. 透地 tòudì. 敞脸儿 chǎngliǎnr. 【홍콩방언】大鸣大放 dà míng dà fàng. 숨김없이 말하다直接地说出来숨김없이 털어놓고 말하다透地说숨김없이 얘기하다敞脸儿说话그녀는 숨김없이 희로애락을 표현한다她毫无掩饰地表现喜怒哀乐
• "숨몬테" 中文翻译 :    苏姆蒙泰